Il piccolo display decentrato, il bariletto in evidenza, i ponti disposti in modo simmetrico, il movimento portato sul lato quadrante come parte integrante dellโestetica. Sono questi gli elementi che dal 2005, anno del suo debutto, hanno reso la Collezione Tradition una delle collezioni piรน riconoscibili di Breguet.

Ma anche una delle piรน delicate da aggiornare, perchรฉ non ci sono grandi superfici neutre, nรฉ elementi secondari su cui intervenire senza conseguenze, e il movimento diventa la struttura visiva dellโorologio. Tutto รจ esposto: bariletto, ruotismi, ponti, scappamento e indicazioni si distribuiscono frontalmente, costruendo quella simmetria meccanica rovesciata che รจ forse la vera firma della linea. In un orologio pensato cosรฌ, ogni finitura, ogni colore, ogni cambiamento di materiale pesa piรน che in altri, perchรฉ modifica inevitabilmente lโequilibrio dellโinsieme.

Il Breguet Tradition 7027 originale, lanciato sul mercato nel 2005.
Per il 2026 a cambiare sono proprio materiali, colori e finiture. Per la nuova collezione โ che accoglie il Tradition Seconde Rรฉtrograde 7037, il Tradition GMT 7067, il Tradition Seconde Rรฉtrograde 7038 e una nuova versione del Tradition Seconde Rรฉtrograde 7097 – il filo comune รจ evidente: smalto Grand Feu, numeri arabi Breguet, nuovi colori con sfumature nere, blu e antracite, vetro avventurina, e per la prima volta su alcuni modelli Tradition, cinturini in gomma.
Tradition Seconde Rรฉtrograde 7037 nel nuovo blu
Il Tradition Seconde Rรฉtrograde 7037 รจ probabilmente il modello che meglio racconta questo cambio di registro, anche perchรฉ riporta in collezione una referenza che negli ultimi anni era uscita dal catalogo. La sostanza resta quella di un Tradition essenziale: cassa in oro bianco da 38 mm, ore e minuti su quadrante decentrato, piccoli secondi retrogradi a ore 10 e calibro automatico 505 SR.

La novitร piรน evidente รจ il trattamento blu del movimento, che non riguarda un solo componente ma lโintera architettura visibile dal lato quadrante. La platina microbillรฉ, i ponti satinati e il copribariletto guillochรฉ con motivo a spirale nel nuovo blu compongono una superficie meccanica piรน grafica e piรน immediata rispetto alle esecuzioni tradizionali.

Il calibro mantiene comunque una costruzione molto Breguet, con spirale in silicio, 50 ore di riserva di carica e massa oscillante in platino 950 a forma di mezzaluna, richiamo diretto agli orologi perpรฉtuelle di Abraham-Louis Breguet.


A ore 12, il quadrante decentrato in smalto Grand Feu bianco crea il contrasto necessario, mentre i numeri arabi Breguet alleggeriscono la lettura rispetto ai romani e danno allโinsieme un aspetto meno formale. ร una scelta, questa dei numeri arabi, che puรฒ sembrare contemporanea, ma che appartiene pienamente alla storia della Maison perchรฉ Abraham-Louis Breguet li disegnรฒ nel 1783 e li adottรฒ giร alla fine del Settecento.

Anche il cinturino contribuisce a cambiare il tono del 7037. La gomma blu con texture effetto tessuto e cuciture grigio chiaro lo rende meno rigido, piรน credibile in un uso quotidiano, anche senza trasformarlo davvero in un orologio sportivo. Il dettaglio piรน interessante, perรฒ, รจ pratico: Breguet ha introdotto perni quick-release per sostituire il cinturino senza cacciavite, e lo stesso sistema รจ previsto anche per la fibbia ad ardiglione in oro bianco. Su una collezione abituata a codici molto tradizionali, รจ un aggiornamento piccolo solo in apparenza.

Accanto alla versione in oro bianco, Breguet propone anche una variante in platino 950 con movimento nero e quadrante in smalto Grand Feu nero, che rispetto alla versione blu รจ meno brillante ma piรน compatta, piรน profonda e decisamente piรน austera.

Le due versioni proposte, a sinistra in platino con movimento nero, a destra in oro bianco con movimento blu.
Tradition GMT 7067: verde Grand Feu e doppia ora
Il Tradition GMT 7067 รจ il modello piรน complesso tra le nuove proposte, ma anche quello in cui la complicazione appare piรน naturale per la storia di Breguet. La cassa รจ in platino 950 da 40 mm e ospita il calibro 507 DRF a carica manuale. Lโora locale รจ indicata dal quadrante principale, mentre lโhome time trova posto nel sottoquadrante a ore 8; a ore 10, vicino alla corona dedicata alla regolazione della complicazione, compare lโindicatore giorno/notte.

La seconda ora puรฒ essere corretta a scatti di unโora, in avanti o indietro, una soluzione pratica su un orologio che racconta il viaggio senza ricorrere ai codici tipici del GMT sportivo. Anche il riferimento storico non รจ secondario: la Maison collega questa complicazione tanto alla nomina di Abraham-Louis Breguet a orologiaio della Marina Reale francese nel 1815 quanto alla successiva storia della famiglia Breguet nel mondo dellโaviazione.
Il quadrante principale รจ in smalto Grand Feu verde dรฉgradรฉ, con una sfumatura che dal verde pino del centro vira verso il nero del bordo esterno. Dato che il verde รจ stato uno dei colori piรน utilizzati dallโorologeria recente, il rischio dellโeffetto moda รจ sempre presente. Qui, perรฒ, la tonalitร funziona perchรฉ non vive come elemento isolato: dialoga con il movimento trattato in nero PVD, con la cassa in platino e con la profonditร stessa dello smalto, dando allโorologio un carattere piรน tecnico che puramente decorativo.


Cโรจ poi la possibilitร di scegliere il quadrante dellโhome time con numeri arabi oppure con numeri orientali, opzione che rimanda agli orologi realizzati da Breguet per clienti dellโImpero Ottomano nei primi anni dellโOttocento, spesso caratterizzati da quadranti smaltati e numerazioni dedicate. Su un GMT, il riferimento non risulta forzato perchรจ lega la doppia ora al tema del viaggio, delle committenze internazionali e della personalizzazione, tutti elementi che appartengono alla storia della Maison.
Anche il 7067 รจ montato su un cinturino in gomma, in questo caso nero con cuciture verdi e fibbia ad ardiglione in platino.
Tradition Seconde Rรฉtrograde 7038: avventurina e diamanti, senza perdere la meccanica
Con il Tradition Seconde Rรฉtrograde 7038, Breguet porta la collezione in un territorio piรน prezioso. La cassa in oro bianco rodiato da 37 mm sfoggia una lunetta incastonata con 58 diamanti taglio brillante, mentre la fibbia in oro bianco rodiato ne aggiunge altri 25.
Il rischio, in una referenza di questo tipo, รจ spesso che la parte gioiello prenda il sopravvento sulla costruzione meccanica. Breguet evita questa impressione scegliendo un quadrante decentrato in vetro avventurina nera, utilizzato per la prima volta nella linea Tradition. La superficie scura, attraversata da riflessi argentati, accompagna il movimento invece di coprirlo, creando un effetto di profonditร che si integra bene con la finitura nera di platina e ponti.

Il calibro รจ ancora il 505 SR automatico, con piccoli secondi retrogradi, spirale Breguet in silicio e 50 ore di riserva di carica. Platina e ponti presentano una finitura nera profonda, mentre il copribariletto รจ decorato con guillochรฉ soleil, motivo che ritorna anche sulla massa oscillante in oro rodiato a forma di mezza corona, visibile dal fondello. Un dettaglio che consente di tenere insieme fronte e retro dellโorologio, evitando che la decorazione sembri concentrata solo sulla parte piรน immediatamente visibile.
Il cinturino รจ in tessuto nero con finitura satinata e fibbia ad ardiglione incastonata. Breguet prevede anche una versione con cinturino in alligatore nero effetto satinato, piรน vicina ai codici classici dellโorologeria gioiello.
Tradition Seconde Rรฉtrograde 7097: il piรน classico, ma non il piรน prevedibile
Il nuovo Tradition Seconde Rรฉtrograde 7097 resta il piรน vicino alla Breguet tradizionale. La cassa in oro rosa da 40 mm, i piccoli secondi retrogradi a ore 10 e il calibro automatico 505 SR1 con 50 ore di riserva di carica mantengono lโimpianto giร noto della referenza.

A cambiare รจ il quadrante decentrato, ora in smalto Grand Feu bianco, con numeri arabi Breguet e lancette azzurrate. Rispetto al guillochรฉ, lo smalto cambia molto la percezione dellโorologio: meno trama, piรน luce, una presenza piรน piena e materica. ร un dettaglio sottile, ma nella collezione Tradition i dettagli sottili sono importanti, perchรฉ ogni elemento รจ visibile e partecipa allโequilibrio generale.

Anche il movimento รจ stato riletto attraverso nuove finiture: il copribariletto grigio antracite crea un contrasto piรน netto con il bianco dello smalto, mentre il treno del tempo e il bilanciere introducono accenti rosรฉ che dialogano con la cassa in oro rosa.
Il settore dei secondi retrogradi, in oro satinato e finemente sabbiato, resta ben visibile senza interrompere la composizione. Sul fondello, la massa oscillante in oro bianco lucido riprende la forma storica ispirata agli orologi perpรฉtuelle di Breguet.

Il cinturino รจ in vitello grigio con cuciture รฉcru e fibbia ad ardiglione in oro rosa; รจ prevista anche una versione in gomma grigia effetto pelle con cuciture tono su tono, piรน coerente con la direzione introdotta dagli altri modelli della serie.
Conclusioni
I prezzi indicativi per il mercato europeo sono di 53.800 euro per il Tradition Seconde Rรฉtrograde 7037 in oro bianco e 59.100 euro per la variante in platino. Il Tradition Seconde Rรฉtrograde 7038 รจ proposto a 60.200 euro, il Tradition Seconde Rรฉtrograde 7097 a 51.400 euro, mentre il Tradition GMT 7067 arriva a 74.700 euro.
Dopo lโanno del 250ยฐ anniversario, Breguet inizia quindi a rimettere mano anche alle collezioni regolari, ripartendo dalla Tradition e riportando in catalogo anche la referenza 7037, fuori catalogo da diversi anni.
Sei alla ricerca del regalo perfetto? Esplora il nostro store online e scopri lโintera collezione firmata IWS โ Italian Watch Spotter!
Per tutti gli aggiornamenti in tempo reale sul mondo dellโorologeria seguici su Instagram e visita il nostro canale Youtube.